Denim shorts

Si este verano estás pensando en irte de vacaciones, no olvides tus shorts vaqueros. Es una de las prendas que más posibilidades tiene a la hora de combinarla con otras piezas, y esto es muy importante a la hora de hacer la maleta, sobre todo para las que como yo, viajáis en compañías low cost. Además, es una prenda fresquita, ideal para este calor.

Queda bien con casi cualquier tipo de calzado, y si refresca, puedes ponerte un blazer o una chaquetita de punto encima, pero nada de boleros o toreritas, por favor! :)

If you're planning to go on vacation this summer, don't forget your denim shorts. It's one of the clothes that allows you to combine with multiple pieces, which is great when you have to pack your stuff, most of all when you're travelling on low cost. Besides, it's ultra cool, perfect for hot wheather.

It suits with almost every kind of show, and if it gets chillier, you can put on a blazer or a knit cardigan, but say no to little jackets, please! :)

Gala González (amlul.com) es un icono de la moda. La admiro muchísimo!

Gala González (amlul.com) is a fashion icon. I admire her so much!

looks de fashion.elle.com/blog/street_chic/

Hilton Sisters

Hoy voy a revisar el estilo de Paris y Nicky Hilton.

A Paris le encantan los colores chillones, sobre todo el rosa llenarse de complementos y siempre ir súper femenina, llegando a ser un poco cursi, su máxima es no pasar desapercibida, aunque tiene algunos aciertos.
Nicky es más discreta, se nota que entiende la moda, sabe combinar perfectamente unos shorts o una minifalda con tops y camisetas para tener un look "boho-chic", su look es más cuidado, ha mejorado mucho. Yo me decanto más por su estilo, porque realmente lo tiene.

Today I'm reviewing Paris' and Nicky's style.

Paris loves covering herself of accesories, hidious colours, pink above all, and she always goes ultra feminine, being sometimes a little corny. Her maxim is being noticed, although she has some great ideas.

Nicky is more discreet, you can tell that she knows fashion, she knows how to put some shorts or a mini-skirt with tops and t-shirts to make herself look boho-chic, there's a great deal of care over her look, she has made an improvement. I'm more of her style, because she actually has it

blue dresses

Personalmente, me encantan los vestidos, tengo el armario lleno. Desde los más sencillos para llevar en mi día a día a alguno un poco más sofisticado. Aunque tengo más de los primeros, debido a los pocos acontecimientos glamurosos que tengo. :)

Creo que es la prenda más cómoda a la hora de decidir qué ponerse, y hay tantos para elegir...sobre todo en veranito.

Yo elijo el vestido según lo que vaya a hacer, a dónde voy a ir, día/noche, si tiene que ser más o menos todoterreno..también hay que tener en cuenta si hace mucho viento, a no ser que quieras hacer una imitación de Marilyn, no?

Hoy me centro en el vestido azul, en varios tonos, klein, marino...es un color que favorece a todas!

Personally, I love dresses, my closet is full of them. From the simple ones for everyday to one a bit more sophysticated. Although I have more of the first kind, due to the short glamorous events I have. :)

I think that is the most comfortable clothing when you have to decide what to wear, and there are so many to choose...most of all during the summer.

I choose the dress depending on what I'm doing, where I'm going, night/day, if it has to be versatile...and you have to be careful with the wind, unless you want to do an impression of Marilyn, ok?

Today I'm focusing on the blue dress, in several shades, klein, navy...blue is a colour that suits everyone.

El primer look es de Kelly Osbourne, en azul turquesa, con manga francesa, entallado, hombreras y cortito. Le queda muy chulo, además le da un punto rockero con un maxi-collar, salones negros, dejando ver sus tatuajes. Su nuevo peinado, un poquito más corto y más juvenil.

The first look is from Kelly Osbourne, short dress, on turquoise, french sleeves, waist fitted, with shoulder pads. It looks good on her, and she has the rocker touch with the maxi necklace and black heels, showing her tattoos. Her new hairstyle is shorter and youthful.

Este look es de una de las modelos que aparece en el blog altamiranyc.blogspot.com, es muy mono y a la vez comodísimo, combinado con unas sandalias romanas, maxi bolso y cinturón en marrón del mismo tono; perfecto para ir a trabajar y después apuntarte a un plan afterwork con los amigos.

This look is from one of the models off duty from the blog altamiranyc.blogspot.com, it's very cute and comfortable at the same time, match it with some sandals, maxi bag and belt on brown; it's perfect as a work outfit and later for an afterwork plan with your friends.

Eva Longoria Parker lleva puesto un vestido precioso en azul klein, que combina con unos zapatos color maquillaje y un bolso de mano a juego, y unos accesorios discretos.

Eva Longoria Parker is wearing a beautiful cobalt dress, which combines with some nude shoes and clutch and just some little accesories.

Me he enamorado de este look! Reese Witherspoon está increíble con este modelito. El corte del vestido es fabuloso, y los detalles con perlas en cuello y mangas hacen que no sea necesario ningún accesorio. Las sandalias son perfectas, además tienen pinta de ser súper cómodas.

I've fallen in love with this look! Reese Witherspoon looks amazing on this outfit. The cut of the dress is fabulous, and the pearl detailed neck and sleeves make unnecessary the use of any accesory. The cut-out sandals are perfect, plus they look pretty comfortable.

Getting started

Hoy empieza algo para mí.
No puedo decir que sea una nueva vida, porque no cambio de casa ni de trabajo, ni nada sobre mi vida personal; pero hay algo nuevo, una ilusión, un proyecto que llevo tiempo queriendo emprender, pero que no me he decidido a comenzar hasta ahora.

Desde hace tiempo he querido hacer un blog, pero me he distraido bastante durante dos años y lo he ido posponiendo, qué mal! El caso es que todo este tiempo he estado observando, pensando qué pondría, qué temas trataría y qué diseño tendría. Lo único que tenía claro era que giraría en torno a la moda, algo que desde que era pequeña llama mi atención y es probablemente lo único que me apasiona y nunca me aburre.

A parte del blog, había otra cosa que tenía pendiente, mi formación.
Estudié Publicidad y Relaciones Públicas, terminé la carrera hace poco menos de 4 años.
Ahora voy a dar el paso, voy a seguir estudiando, voy a hacer lo que siempre he querido, dedicarme a la moda, y esta vez voy a aprovechar bien el tiempo.

El deseo y el amor mueven el mundo.


Today something starts for me.
Can't say that is a new life, because I'm not moving home, nor change my job, nor my personal life; but there's something new, an illusion, a project which I've been wanting to undertake, but which I haven't decided to begin until now.

For a long time I've been wanting to create a blog, but I've been dristracting myself for two years and I've been putting it off, shame on me!! The thing is that all this time I've been observing, thinking what to say, which subjets would I deal and what would the design. The only thing that I knew was that it would have to do with fashion, something I find remarkable since I was little, and probably is the only thing that fascinates and never bores me.

Besides the blog, I had something else pending, my education.
I studied a degree in Advertising and Public Relations, I graduated almost 4 years ago.
Now I'm moving forward, I'm going to keep on studying, I'm going to do what I've always wanted, I'm going to do fashion for a living, and this time I will make the most of time.

Desire and Love rock the world.