The color stripes

As you could see at the Prada's S/S 2011 Prêt à Porter collection, the stripes are now more than a nautical thing.

We are not used to see such a thing on skirts and dresses, because of the weird effect caused on the curvy bodies; I wouldn't recommend to wear this in case you're not the model type.

Of course, our friends from Zara, H&M, Asos, and some other low cost brands, know that this is one of this season's trends.

Como pudistéis ver en la colección Prêt à Porter P/V 2011 de Prada, las rayas ahora son algo más que "marineritas".

No estamos acostumbrados a ver este estampado en faldas o vestidos, por el efecto fatal que tienen en los cuerpos con curvas; no recomendaría llevar estas prendas a personas que no tengan el tipo de modelo.

Por supuesto, nuestros amigos de Zara, H&M, Asos y otras marcas "low cost", saben que esta será una de las tendencias de esta temporada.

Prada's S/S 2011 Prêt à Porter runway. / Desfile Prêt à Porter P/V 2011 de Prada.

Fijáos en las fotos de abajo de la tienda de Zara para que veáis que ni siquiera la forma de colocar los maniquíes y las prendas/ accesorios es casualidad.

Marc by Marc Jacobs S/S 2011 Prêt à Porter runway. / Desfile Prêt à Porter P/V 2011 de Marc by Marc Jacobs.

MANGO

ZARA

My collages:

Streetstyle

The ultra Chic Vogue's Nippon Editor-at-Large Anna dello Russo wearing a total look by Prada. She's got that thing that makes all of her looks brilliant. /

La ultra chic directora de Vogue Japón Anna dello Russo, con un total look de Prada. Tiene ese algo que hace que todos sus looks sean increíbles.

Vogue China / Vogue Jpan

Zara store On the main entrance we have some of the looks "inspired" by Prada's collection. /

Tienda Zara. En la entrada principal tenemos algunos de los looks "inspirados" en la colección de Prada.

Would you wear this trend? Which are the colors you like the most? /

Llevarías esta tendencia? Qué colores te gustan más para las rayas?