Curvy women

It's obvious, women aren't all the same, some are tall and thin, some are short and curvy, and others are not that tall, not that short or not that thin or curvy.

It's frustrating for all of us to fight against what nature has given you, and sometimes it's hard to asume your body as it is.

Some women diet and exercise in orther to get what they see as "the perfect body", but sometimes it doesn't work, because their bodies are not "built" to be like that, and it won't ever look like the ones they want, as much weight as they loose.

It's OK, and it's good, to exercise, eat well (healthy food), and loose some weight to be healthy, but we don't have to be obsesed with the idea of being a size 0/2/4!

It's messed up that when someone who sees you and wants to flatter you, says: Oh, you look great, have you lost some weight? Sure it's perceived as something good (cultural) and your self-esteem goes up. But this makes beauty conditional on slimness. Hmmm...

So curvy women, this post is for you (us), because you can look gorgeous no matter what size you're in.

Well, there are some tips you can use to make yourself more confident and beautiful.

Here are some examples of curvylicious women.

Es obvio, las mujeres somos todas diferentes. Algunas son altas y delgadas, hay algunas que son bajitas y tienen curvas, y hay otras que no son tan altas, ni tan bajas, ni tan delgadas ni tienen tantas curvas.

Es frustrante para todas nosotras luchar contra lo que la naturaleza nos ha dado, y a veces, es duro aceptar nuestro cuerpo tal como es.

Muchas mujeres se ponen a dieta y hacen ejercicio para conseguir aquello que ellas ven como "el cuerpo perfecto", pero no siempre funciona, porque sus cuerpos no están "hechos" para ser así, y nunca serán como los que ellas quieren, por mucho que adelgacen.

Está bien hacer ejercicio, comer sano y perder peso para estar saludable, claro; pero no debemos obsesionarnos con las tallas 34/36/38!

Es una %**%! porque siempre que alguien que te quiere halagar te dice: te veo fenomenal, has adelgazado? y claro, culturalmente eso está bien, y te sube la autoestima. Pero esto condiciona el concepto de la belleza ligándolo a la delgadez. Hmmm...

Así que mujeres con curvas, esta entrada es para vosotras (nosotras), porque puedes estás preciosa independientemente de la talla que uses.

Bueno, hay algunos trucos que puedes usar para sentirte más segura y bella.

He aquí unos ejemplos de mujeres "curviliciosas".

Women like Jennifer Lopez, Hilary Duff or Kelly Osbourne, aren't afraid of showing some skin, and they are used to wear mini dresses, but always with pumps.

Mujeres como Jenniffer Lopez, Hilary Duff o Kelly Osbourne, no tienen miedo de enseñar sus piernas, y lucen mini-vestidos por doquier, simpre con zapatos de tacón, para estilizar la figura.

Rihanna and Hayden wear short dresses also, they pair them with heeled or flat sandals, and they look great.

Rihanna y Hayden también llevan vestidos cortos, con sandalias de tacón o planas, y están estupendas.

Eva Longoria is petite but curvy. Emily Blunt, Jessica Simpson and Kim Kardahian are some examples of gorgeus curvy women.

Eva Longoria es pequeñita pero con curvas. Emily Blunt, Jessica Simpson y Kim Kardashian son ejemplos de mujeres guapísimas con curvas.

Jennifer Hudson has dropped some sizes but she still has that curvy body going on,
J-Lo and Jessica Alba rock their dresses with some pumps and they don't hesitate to accentuate their hips.

Jennifer Hudson ha perdido un par de tallas pero ha mantenido sus curvas.

J-Lo y Jessica Alba llevan sus vestidos con taconazo y no dudan en marcar sus caderas.

Leona Lewis' new look is stunning. She cut her bangs and she's being wearing pencil skirts and colorful tops lately that make her frame so attractive. I love it!

El nuevo look de Leona Lewis es sensacional. Se ha cortado el flequillo y últimamente se ha puesto faldas lápiz y tops cortitos de colores que hacen que su figura resulte súper atractiva. Me encanta!

Beyoncè and Kim Kardashian love wearing their skinny jeans with a pair of black pumps. If you want to hide some stomach, do like them and put on a dark blazer.

A Beyoncé y Kim Kardashian les encanta combinar sus pantalones pitillo con unos taconazos negros. Si quieres disimular un poco la tripita, haz como ellas y ponte una americana oscura.