Grammy's 2011 best dressed

Yesterday were the 53rd Annual Grammy Awards, and these are the best looks of the night.

Ayer fue la 53 edición de los premios Grammy, y estos fueron los mejores looks de la noche.

Some of the attending celebrities chose a golden shade dress for the occasion. /
Algunas de las "celebridades" que asistieron al evento se decantaron por un vestido de la gama de los dorados.

Miranda Lambert, a Country singer, in a one-shouldered Georges Chakra gown.
Nicole Kidman in a Haute Couture Jean Paul Gaultier gown.
Selena Gomez was wearing a J. Mendel gown with a Judith Lieber cluth.

Miranda Lambert, cantante country, con un vestido largo de un hombro de Georges Chakra.
Nicole Kidman con un vestido largo de la colección de Alta Costura de Jean Paul Gaultier.
Selena Gómez llevaba un vestido largo de J. Mendel con un bolso de mano de Judith Lieber.

Heidi Klum in a Julien Macdonald gown and Louboutin peeptoes.
Kim Kardashian was wearing a Kaufman Franco golden gown, Louboutin pumps and Lorraine Schwartz jewels.
Miley Cyrus in a Roberto Cavalli gown.

Heidi Klum con un vestido largo de Julien Macdonald y zapatos peeptoes de Christian Louboutin.
Kim Kardashian llevó un vestido largo de Kaufman Franco, plataformas de Louboutin y joyas de Lorraine Schwartz.
Miley Cyrus con un vestido largo de Roberto Cavalli.

Others, nevertheless, preferred a darker color. / Otras, sin embargo, prefirieron un color mucho más oscuro.

Jennifer Hudson in an asymetrical Versace gown and Louboutin sandals.
Lea Michelle in a black ruffled Emilio Pucci dress with platform Christian Louboutin shoes.

Jennifer Hudson con un vestido asimétrico de Versace y sandalias de Louboutin.
Lea Michelle con un vestido negro de volantes negro de Emilio Pucci y zapatos de plataforma de Louboutin.

The celebs who wore their minidresses the best were: / Las que iban mejor con minivestido fueron:

Eva Longoria in an Ashi Studio minidress, Brian Atwood platform pumps and a Sergio Rossi clutch.
Jennifer Lopez in an Emilio Pucci silver embroiled minidress, Christian Louboutin spiked peeptoes and Daniel Swarovski clutch.

Eva Longoria con un minivestido de Ashi Studio, plataformas negras de Brian Atwood y bolso de mando de Sergio Rosi.
Jennifer López con un minivestido con pedrería plateada de Emilio Pucci, zapatos peeptoes con pinchos y tachuelas de Christian Louboutin y bolso de mano de Daniel Swarovski.

Some ladies chose different colors and textures: /
Algunas chicas eligieron diferentes colores y texturas, algo más originales:

Julianne Hough in a colorful Malandrino gown and a Jimmy Choo clutch.
Rihanna was wearing a Jean Paul Gaultier Haute Couture white mermaid gown.

Julianne Hough en un vestido largo y colorido de Malandrino y con bolso de mano de Jimmy Choo.
Rihanna llevaba un vestido con corte sirena de la colección de Alta costura de Jean Paul Gaultier.

No hay comentarios:

Publicar un comentario