21.2.11

Nailpolish

I can't live without my nails painted!!! I feel like I'm naked, like something's missing.
I have a little collection of nailpolishes, the problem is that I like them all, and sometimes is hard for me to decide on which one I want to wear.

No puedo vivir sin tener las uñas pintadas!!! Me siento desnuda, como si me faltara algo.
Tengo una pequeña colección de pintauñas, el problema es que me gustan todos, y a veces me resulta difícil decidir de qué color pintármelas.

This is my nailpolish collection, I hope you like it! / Esta es mi colección de pintauñas, espero que os guste!


BLACK
The black Dior is a gift from my friend Gabe, I love it, it has some tiny glitter that makes it less gothic. The one on the right is a cheap one.

El negro de Dior es un regalo de mi amiga Gabe, me encanta, tiene una purpurina pequeña que hace que no sea tan gótico. El de la derecha es uno de baratito.

GREEN
The one from Zara I use it just to draw some details on the nails, it looks better on the picture than on the nails. The one on the middle is from H&M, it came in a pack with 3 more colors. The one on the right I haven't used it yet, it's from Thailand.

El de Zara sólo lo utilizo para dibujar detalles, el color es más bonito en el bote que en las uñas. El del medio es de H&M, venía en un "pack" con 3 colores más. El de la derecha aún no lo he usado, es de Tailandia.

BLUE
From left to right: Wet'n Wild (U.S.), KIKO, H&M, H&M (pack) and H&M. I love the last three for the summertime.

De izquierda a derecha: Wet'n Wild (Estados Unidos), KIKO, H&M, H&M (pack) y H&M. Me encantan los tres últimos para el verano.

PURPLE
H&M (pack)

RED
From left to right: KIKO, "dollar shop", Wet'n Wild, H&M, Beauy Buffet (Thailand).

De izquierda a derecha: KIKO, "todo a 100", Wet'n Wild, H&M, Beauty Buffet (Tailandia).

PINK
From left to right: Lancôme, Lancôme, Astor, H&M (pack).

Beauty Buffet, MAC, one of my mixes.

ORANGE
H&M (pack), Essence.

YELLOW
H&M (pack), KIKO.



Do you like to have your nails painted? Which colors do you like to wear? /
Te gusta llevar tus uñas pintadas? De qué color te gusta llevarlas?

No hay comentarios:

Publicar un comentario